Le Dico

Iencli

Verlan de "client".
A l'origine, le "iencli" c'est une manière de parler d'un client avec un certain mépris. Par exemple, un dealer qui ferait commerce dans une banlieue peut parler de son "iencli" qui vient de quartiers plus dorés.
Le terme "iencli" peut aussi désigner quelqu'un qui s'habille de frusques qui rappelle des clips de rap ou qui écoute du rap pour se donner un style de mauvais garçon. Pourtant, le "iencli" vit dans des quartiers bourgeois et ce sont souvent ces parents qui lui achètent ses sweats à capuche floqués à la gloire d'un rappeur.
Il s'agit donc toujours d'un terme assez péjoratif.

IG (In Game)

Expression issue des jeux vidéos, en général des MMORPG.
IG désigne tout ce qui concerne une vie virtuelle. IG s'oppose à l'IRL (In The Real Life).

IRL (In The Real Life)

Expression souvent utilisée dans les jeux vidéos, en particulier les MMORPG.
IRL désigne tout ce qui concerne la vraie vie, c’est à dire celle qui est extérieure à toute forme de vie virtuelle (jeux de rôles, discussions à travers la messagerie instantanée, e-mails, réseaux sociaux...).

Ex. "IG ça va, mais IRL c'est un peu la zermi."
Tr. "Devant mon ordinateur, tout va bien. Dans la vie réelle, tout me glisse entre les doigts."

Item

Se dit de n'importe quel objet, les bilingues l'auront compris.
Ce terme est issu des jeux de rôles en ligne.